EZTABLE IDEAS 是 EZTABLE 成員揮灑熱情和大家分享專業及創意的網誌。 EZTABLE 讓消費者 24 小時都可以在網路訂位全台灣最優質的餐廳,同時提供餐廳經營者 e 化的訂位管理系統 (雲端、iPad、智慧型手機)

出生順序影響性格!你排行老大、老二、還是老三?

一月 15 2014 Published by under EZ心情

 

families

 

昨天在Huffington Post上看到一篇很有趣的文章:

The Achiever, the Peacemaker and the Life of the Party: How Birth Order Affects Personality

翻譯成中文就是成功者、調解者、充滿活力者 : 出生順序如何影響性格

因為家中有三姊妹,我排行老二,

雖然有一樣的爸爸媽媽(廢話),

可是三個小孩個性卻完全不同,

一直覺得家中排行對個性的生成有蠻大影響,

看了文章標題覺得很有趣就點開來看,

下面分享給大家。

 

文章一開始有個小測驗,

但因為我覺得不準所以可以跳過哈哈哈。

作者先強調個性和出生順序絕對有關係( Birth order does matter) ,

她提到因為父母在教養每個小孩時,從來不會表現的一樣,

所以小孩們在家庭中扮演的角色自然也不會一樣。

譬如說:

老大出生時,因為是家中第一個小孩,父母會特別小心、戒慎恐懼,給予很多的關注;

老二出生後,有了老大的經驗,養老二的時候就會比較隨興一點;

老三出生時,對小孩也差不多膩了(欸!),所以大概就是那樣子了(哪樣子!!!)。

 

因為父母對待方式的不同,造成不同出生順序的小孩有了不同的特性,作者開始分析常見的特質。

 

(1) 老大是獲取成功的人 (Achiever)

  • 可信賴的、有責任感的,常常是父母的縮小版。
  • 尋求認可、喜歡握有主導權的。
  • 有領導能力的,法界、醫界常見到"老大",很多CEO也是"老大"。

 

(2) 老二是調解者、愛好和平者 (Peacemaker)

  • 有同理心的、樂於合作的、可變通的。
  • 成熟晚的、大器晚成。
  • 有談判技巧的。
  • 絕對不會跟老大擅長一樣的事情。
  • 通常比較漂亮。(好啦這點我自己亂加的哈哈哈)

 

(3) 老三是充滿活力的人(Life of the Party) 

  • 和老大的特質有某種程度的相似。
  • 享有最多自由的、富有創意的。
  • 與老大和老二相比,沒有那麼強的責任感。

 

看原文其實會更有感覺,我翻譯的好像高中單字書翻譯一樣……

其中有蠻多點都和我們家三姐妹的狀況蠻吻合,

(但我們家老大很邪惡、老三動作很慢~)

家裡的小孩都扮演不同的角色、有著不同的個性,

真的是很有趣的一件事呢!

(那雙胞胎一起生出來要怎麼辦!)

 

文中也有提到獨生子女的特質!

(4) 獨生子/獨生女 (Lone Wolf)

  • 獨立的、較早成熟的。
  • 富有機智的、有自信的、有創意的。
  • 和在家庭中是老大或老三的人,有某種程度的相似。

 

你是老大、老二、還是老三?

不管你在家中排行第幾,只要對工作有野心、有熱情,就歡迎你加入EZTABLE !!! 

和我們一起朝全台灣、全亞洲、甚至全世界的老大邁進!!!

 

 

Nisha Lin,

Product Manager

 

(首圖來源: http://www.leicesterpsychotherapyandcounselling.co.uk/family-life)

 

 


Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...

No responses yet

發表迴響